Find Unlimited Emails.For Free.
Discover prospects, find their business emails, and build your pipeline with Unifers.
Start for FreeStéphane Robin
Localizer, Copywriter & Subtitler @Triskelion Translation
Signup · Get unlimited contacts
WORK HISTORY
Localizer, Copywriter & Subtitler @Triskelion Translation
Ploemeur, FR
I help brands, agencies, and companies reach their targets with the right words.My expertise covers- Marketing & digital content localisation- Transcreation- Copywriting and storytelling- Subtitling and audiovisual adaptation (500+ localised contents: streaming, cinema, YouTube, video games…)- Multilingual SEO (EN<>FR) Fields: Marketing | Media | Outdoor | Sports | Gaming My approach blends linguistic precision with creative flair — crafting content that doesn’t just translate, but connects and converts. At Robin Hood Studio, every word is chosen to strike true, with clarity, impact, and a touch of rebellion against empty jargon.
EDUCATION
Jean-Baptiste Colbert High School
Scientific Baccalauréat - speciality in Engineering Sciences
Université de Bretagne Occidentale
Masters in Languages and Communication - Editor and Translator specialisation (EMT label)
Université de Bretagne-Sud
Bachelor in English Language, Litterature and Civilisations
Université de Bretagne-Sud
Master 1 - research in English-speaking Litterature and Civilisations
SKILLS
ABOUT STÉPHANE ROBIN
The Right Words, Right on Target. As a bilingual EN>FR localizer, copywriter, subtitler and language consultant, I help brands, agencies, companies and organizations make their messages resonate and convert with the right audience, with the right language and with the right tone. From marketing campaigns to digital storytelling, I bring words to life and make sure every message keeps its meaning, rhythm, and intent for your target audience — whether on screen, online, or in print. Core expertise- Marketing & creative content localisation - Transcreation - Copywriting & storytelling - Subtitling and audiovisual adaptation - Multilingual SEO Industries I work with: Marketing, Media, Outdoor, Sports, Gaming. My approach blends linguistic precision with creative writing — ensuring your content isn’t just understood, but remembered. Through Robin Hood Studio, I stand for clear, human, and impactful communication — far from empty jargon and robotic mumbo-jumbo to deliver a message that hits home. And what would Robin Hood do without his Merry Men and Women? With a trusted network, I can help carry the adventure beyond words and language. Got a project in mind? Let\'s talk and see how we can give it the reach it deserves.
This profile is compiled from publicly available professional sources. Unifers is not affiliated with or endorsed by LinkedIn. Request removal of this profile.