Get your Emails warmed up and ready to send
Build sender reputation and reach more inboxes with automated email warmup.
Warm up your emails
Starting at $49/month
Jorgelina Pignoni
Localization Expert @ElevenLabs
Signup · Get unlimited contacts
WORK HISTORY
Localization Expert @ElevenLabs
As a Localization Expert, I work on - of YouTube videos and podcasts, ensuring quality, fluency, and precise timing-Post-editing of machine translations (MTPE) from English into Latin American Spanish-Adjusting AI-generated voice segments to improve intonation, pronunciation, rhythm, and speed-Synchronizing dubbed audio with the original video timing-Ensuring the final dubbing met naturalness, clarity, and client-specific standards.
EDUCATION
Universidad Nacional de Rosario
Bachelor's degree in English Translation
Instituto de Educación Superior Nª 28 - Olga Cossetini
Degree in Literary, Scientific and Technical Translation
Universidad Nacional de Rosario
Bachelor's degree in Spanish Language and Literature
ABOUT JORGELINA PIGNONI
Hi there! Hope you\'re doing well. I\'m an …
This profile is compiled from publicly available professional sources. Unifers is not affiliated with or endorsed by LinkedIn. Request removal of this profile.