Get your Emails warmed up and ready to send
Build sender reputation and reach more inboxes with automated email warmup.
Warm up your emails
Starting at $49/month
Catalina Maserati
Document Specialist i @Gaming Laboratories International, LLC
Signup · Get unlimited contacts
WORK HISTORY
Document Specialist i @Gaming Laboratories International, LLC
Sant Cugat del Vallès, ES
Translation and Localization- Translate legal and regulatory documents from English to Spanish, ensuring linguistic accuracy and industry-specific terminology- Localize content to meet jurisdictional requirements across Spanish-speaking markets.Compliance and QA Review- Review engineering test files for gaming regulatory compliance and certification standards- Proofread and compile certification documents to ensure clarity and adherence to guidelines.Documentation and Tracking- Conduct regulatory research and maintain up-to-date knowledge of gaming certification processes- Utilize file tracking systems to process QA reports and track submission progress.
EDUCATION
Fundación Litterae | Fundación del Español Urgente FundéuRAE
Corrector Internacional de Textos en Lengua Española
Instituto Superior Dr. Pedro Goyena
Traductor EN<>ES
Decode Linguistic Solutions
Especialización en Subtitulado
ABOUT CATALINA MASERATI
I work with language at the intersection of culture, creativity and meaning. With…
This profile is compiled from publicly available professional sources. Unifers is not affiliated with or endorsed by LinkedIn. Request removal of this profile.