Manuela de Simone
Translation Project Manager @Sanofi
Signup · Get unlimited contacts
WORK HISTORY
Translation Project Manager @Sanofi
Roma, IT
Providing service to Sanofi as an external contractor. Main responsibilities include:• Managing the clinical translations needed to support clinical trial applications for all countries, including new EU CTR 536/2014 requirements.• Leveraging customized process automations and AI-powered solutions to enhance service excellence despite increased translation volumes and demanding timelines.• Providing strategic support on languages services and processes, such as: management of Translation Memories, translation workflows, cost optimization and process automation, scope extension (COAs, videos, etc.).
EDUCATION
ISTRAD - Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción
Corso di Master Universitario di 2° livello-CMU2
Liceo scientifico Carlo Urbani
Maturitá scientifica
Universidad de Cádiz
Progetto ERASMUS
Università degli Studi di Napoli "L'Orientale"
Laurea triennale
Università degli Studi di Napoli "L'Orientale"
Laurea Magistrale LM
ABOUT MANUELA DE SIMONE
Supporting companies expanding to the global market.
This profile is compiled from publicly available professional sources. Unifers is not affiliated with or endorsed by LinkedIn. Request removal of this profile.