Mohamed Youssef
Principal Product Owner @BIG Language Solutions
Signup · Get unlimited contacts
WORK HISTORY
Principal Product Owner @BIG Language Solutions
NC, US
Senior Product Owner building scalable web and mobile solutions for language interpretation across phone (OPI), video (VRI), IVR, and on-site services.Work at the intersection of business, technology, and user experience. Translating complex requirements into clear product direction. Focus on building reliable, intuitive experiences that support high-stakes communication across medical, healthcare, legal, business, social and other regulated environments.Key responsibilities- Own and refine product requirements for real-time telephonic and video interpretation solutions- Lead cross-functional collaboration with engineering and UX to deliver scalable, high-availability web and iOS experiences- Drive prioritization to support 24/7 interpreter availability across 300+ languages and dialects- Guide product decisions to meet regulatory, operational, and user expectations in high-stakes environments
EDUCATION
Cairo University
Postgraduate Diploma, Applied Statistics and Econometric
Parkland College
U.S Department of State Scholar, Computer Science
National Telecommunication Institute (NTI)
Microsoft Certified System Engineer & DBA, Computer/Information Technology Administration and Management
Udacity
Advanced Data Analysis with Python Programming
Arab Academy for Science, Technology and Maritime Transport
Mini MBA, Business Leadership and Management
Udacity
Certificate, Data Processing and Data Processing Technology/Technician
Mansoura University
Bsc, Statistics & Commerce
SKILLS
ABOUT MOHAMED YOUSSEF
Senior Product Owner with 20+ years of experience driving data-driven product strategy across finance, localization, and international business domains. Expert in leading end-to-end product lifecycles — from vision, discovery, and roadmap creation through backlog prioritization, delivery, and continuous optimization. Recognized for translating complex business objectives into clear, actionable epics, user stories, and acceptance criteria, including nuanced data dependencies and edge cases.Brings a rare blend of product leadership, data product management, and technical fluency (Python, SQL, APIs), enabling seamless collaboration between business stakeholders and engineering teams. Holds multiple IT certifications (MCSE, MCDBA, MCSA, OCP) and advanced academic credentials including a Bachelor’s in Statistics, PGDip in Applied Statistics, Mini MBA, and Marketing Diploma. Known for clarity, structure, and impact in complex environments, I help organizations build scalable, high-value products that solve real business problems and deliver measurable outcomes.Core Skills:Product Ownership· Product Strategy & Roadmapping · Stakeholder Management · Business Logic. JIRA · Data Analytics · Statistics. Python · SQL · APIs · UI/UX. Agile / Scrum / SAFe at Scale. Software & Systems Engineering.
This profile is compiled from publicly available professional sources. Unifers is not affiliated with or endorsed by LinkedIn. Request removal of this profile.