Thomas Shou
CEO Senior Asian Translation Consultant Chinese Translator Chinese Interpreter @Sinotrans International
Signup · Get unlimited contacts
WORK HISTORY
CEO Senior Asian Translation Consultant Chinese Translator Chinese Interpreter @Sinotrans International
I and my expert Asian translation team in China and US specialize in delivering any type of Asian English doc/website/software translations for high-tech, legal, financial, commercial and most major industries. We also perform complete Asian interpretation services (consecutive and simultaneous). We have successfully completed projects in the following major Asian languages: Simplified Chinese, Traditional Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, and MongolianAbout My Team:We are a group of veteran US and Asia-based industry translation specialists who are all native speakers with at least one university degree, strong technical backgrounds and over 20 years of combined industry translation experience. We have performed translations for the following industries: legal,financial, general business, medical, technical/engineering, semiconductor,computer hardware and software, telecommunications, government, etc. We also provide localization and translation services for many leading globalcompanies, such as Oracle, KLA-Tencor, Microsoft, eBay, IBM, HP, Yahoo,AOL, etc.
EDUCATION
Reed College
BA, English
University of Colorado Boulder
MA, Modern Chinese Literature
ABOUT THOMAS SHOU
Summary of Qualifications:• US-born, Senior Chinese Translation Consultant with MA in Modern Chinese Literature• Over 10 years of experience as Chinese translator/interpreter in US and Asia• Over 3 years living and working in China and Taiwan• Excellent English writing, grammar, editing and proofreading skills• Over 5 years of expertise in high-tech marketing communication projects• Proven success in writing online and offline marketing and technical documents• Expertise in managing Asian language localization projectsWelcome to Words Over Seas are your partner to translate your business to Asia and beyond.Our international team of native experts specializes in delivering high-quality, reliable and accurate Chinese and other Asian language translation/interpretation services for high-tech and all major industries, including legal, medical, financial, and commercial. Asian languages include:Simplified ChineseTraditional ChineseKoreanJapaneseVietnameseOther world languages upon requestMajor Clients:AlibabaCheetah MobileAOLHewlett-PackardKLA-TencorApplied MaterialsCadenceDow Electric MaterialsYahooKilpatrick TownsendVenable LLPLife TechnologiesSanofiStrykerBlue ShieldImpress LabsFormula PRHarmanSynopsysU.S. Internal Revenue ServiceU.S. Department of Justice, CAMinistry of Information Industry, PRCNational Environmental Protection Dept, PRCCalifornia State University, East BayMcDermott Will & Emery LLPFish & Richardson P.C.Cook, Perkiss & Lew, PLCBois, Schiller & Flexner LLPCrimson Life SciencesHuawei TechnologiesIndustries of expertise:General business, marketing, journalism, computer hardware and software, semiconductor, telecommunications, financial services, medical, legal/court-related, government, advertising, travel, academic, and publishing.
This profile is compiled from publicly available professional sources. Unifers is not affiliated with or endorsed by LinkedIn. Request removal of this profile.