Verónica Celdrán

Senior Manager, Localisation & Project Management @Taskrabbit

London, GB
MOBILE NUMBERS
+91 *********19

Signup · Get unlimited contacts

WORK HISTORY

Feb 2021 — Present

Senior Manager, Localisation & Project Management @Taskrabbit

View department →

London, GB

As manager of the department, I’m responsible for the localisation of all Taskrabbit content for web, app, CRM, and internal resources, covering 8 locales in 7 countries. Team management: recruitment, line management, team budgeting, resources allocation, reporting, creation of training materials, planning of team initiatives. Vendor management: Working with our TMS provider, LSPs, and localisation contractors, I make sure all services run smoothly and are cost-efficient without compromising on quality. Cross-functional collaboration: I work daily with different teams to unlock opportunities that will make our product and user experience better. Project Management: I project manage international, cross-functional initiatives, adapting our platform to our European markets, bringing Taskrabbit to our users in a way that is locally relevant. Design and implementation of processes. I’ve created a number of workflows to ensure high cross-functional efficiency, while empowering all teams to be more cost-effective and self-sufficient through localisation reference materials and training sessions.

SKILLS

LocalisationProofreadingTranslationContent ManagementTranscreationContent WritingLiteratureQABug TrackingLanguage TeachingEnglish TeachingLinguisticsSpanishWeb ContentCopy EditingSpanish TeachingCmsTeamworkTeam ManagementVideo GamesContent DevelopmentOnline MarketingBasic HtmlE-LearningCatalanMemoqMicrosoft OfficeCultural StudiesResearchEditing

ABOUT VERÓNICA CELDRÁN

I am a philologist.\"Philology\" comes from the Greek terms φίλος (phílos), meaning…

This profile is compiled from publicly available professional sources. Unifers is not affiliated with or endorsed by LinkedIn. Request removal of this profile.