Iraida Merrill
Localization leader building excelence in global localization teams and holistic localization strategies.
- Role
- Localization Senior Manager at Zynga
- Location
- San Francisco, CA, US
- LinkedIn followers
- 500 followers
General Business & ManagementView LinkedIn profile
About Iraida Merrill
Proactive Localization leader with key experience in building global teams, localization…
Experience
Localization Senior Manager
Sep 2021 — Present · US
Education
Universidad Politécnica de Madrid
2 Years of Studies
1989 — 1992
The Localization Institute
Certified Localization Project Manager
Estudio Sampere, Institute of Linguistics Registered Center # 2181
Translation Diploma
2007 — 2009
Skills
- Internationalization
- Cross-Functional Coordination
- Mobile Localization QA
- Terminology
- Vendor Management Experience
- Spanish
- Cross-Cultural Teams
- Language Services
- Linguistics
- Testing
- Strategic Communications
- Entertainment
- Mobile Applications
- International
- Gaming Industry
- L10n QA
- Localization
- Website Localization
- Editing
- Proofreading
- Vendor Management Skills
- Best Practices
- Leadership
- Project Planning
- I18n
- L10n
- Multilingual
- Project Management
- Team Leadership
- Foreign Languages
- Translation
- Social Justice
- Quality Assurance
- Mobile Games
Find verified contacts for anyone on LinkedIn
Unifers gives sales teams verified emails and direct dials, enriched profiles, and outreach that lands in the inbox.
Free plan included · No credit card required
This profile is compiled from publicly available professional sources. Unifers is not affiliated with or endorsed by LinkedIn. Request removal of this profile.