Tina Allen Kolessar
Owner and Principal Copy Editor @American English International Oü
Signup · Get unlimited contacts
WORK HISTORY
Owner and Principal Copy Editor @American English International Oü
Tallinn, EE
In today\'s global business world, it\'s critical to put your best foot forward to attract and retain top talent, high-quality vendors, and sought-after clients. I edit your translated content to ensure it reads smoothly and professionally. I provide knowledgeable revisions to ensure your writers present polished, readable, and relatable content for your intended audience, whether in web or print formats.
EDUCATION
The English Nanny & Governess School
Certified through Ohio Bd of Ed, Early Childhood Development
SKILLS
ABOUT TINA ALLEN KOLESSAR
As a copy editor, I am skilled at improving collateral for both print and electronic media, including brochures, direct mail, website content, social media blogs, course catalogs, and email marketing blasts to targeted audiences—keeping consistency in brand, voice, and tone. I correct spelling, punctuation, and typographical and grammatical errors. I also flag technical failures and inaccuracies.My editing knowledge involves more than simply checking for mechanical errors. Words and sentences are often added, cut, or rearranged. I check facts and style consistency, syntax and readability, ensuring that content due for publication or distribution are well written and grammatically correct. My background includes many years of law firm experience and Chicago Manual of Style and AP usage. I am also experienced at creating and maintaining internal style guides.Specialties: 20+ years background as a legal assistant | executive assistant in technology | project coordinator | event planner | program manager.
This profile is compiled from publicly available professional sources. Unifers is not affiliated with or endorsed by LinkedIn. Request removal of this profile.