Silvana Mansilla
Transcriber, Translator and Proofreader @Way With Words
Signup · Get unlimited contacts
WORK HISTORY
Transcriber, Translator and Proofreader @Way With Words
EDUCATION
Universidad Caece Mar del Plata
Traductor Técnico-Científico / Technical Scientific-Translator, Language Interpretation and Translation
Universidad Nacional de Mar del Plata
1st year completed, Electrical and Electronics Engineering
Narayan Yoga School, Rishikesh India
200 hs Yoga Teacher Training Course, Formación de profesores de yoga/Terapia de yoga
Shanghai International Studies University
Chinese Language Course, Chinese Studies
SKILLS
ABOUT SILVANA MANSILLA
I’m Silvana Mansilla, an experienced freelance Enlish<>Spanish translator based in Argentina. With over a decade of experience in the industry, I bring together linguistic expertise and holistic practices to deliver translations that not only inform but also inspire and empower. Why Work With Me? Specialized Expertise: I excel in healthcare, wellness, business, and personal document translations, providing accurate, culturally sensitive, and audience-focused results. Holistic Approach: My passion for holistic healing practices infuses my work, offering a unique perspective that resonates deeply with the wellness and healthcare industries. Flexibility and Dedication: I’m known for my adaptability, including availability for weekend projects and a commitment to meeting tight deadlines with professionalism. What Sets Me ApartAs a translator with a holistic touch, I offer more than just words—I deliver transformative communication. Whether it’s:Translating medical documents with empathy and precisionLocalizing wellness content to bridge cultural gapsCreating inclusive and reader-focused textsI approach every project with care, creativity, and attention to detail. What I’ve Worked On Websites, newsletters, and emails Ads, flyers, and brochures Apps Presentations and style guides Healthcare and wellness content Personal/official documents such as certificates, diplomas, transcripts, etc. What You Can Expect 100% human translations tailored to your audience On-time delivery (often ahead of schedule) Friendly, clear, and responsive communication Multiple payment options for seamless collaboration DM me or send an email — I’ll be happy to help you bring your message to life in Spanish.
This profile is compiled from publicly available professional sources. Unifers is not affiliated with or endorsed by LinkedIn. Request removal of this profile.