Sauro Fabi
Game Translator (En IT) @Keywords Studios
Signup · Get unlimited contacts
WORK HISTORY
Game Translator (En IT) @Keywords Studios
Localization of games and related marketing material. Platforms: PlayStation®5, Nintendo Switch, Nintendo Wii, Xbox X|S, PC, Web.
EDUCATION
Provincia di Ascoli PIceno
Postgraduate Diploma, Translation and Interpreting
AIDAC (Italian Association of Audio-visual Script Translators and Adaptors)
Postgraduate Diploma, Audiovisual Translation and Dialogue Adaptation for Dubbing
Università degli Studi di Macerata
Doctor of Philosophy (PhD), Comparative literature (Ads & Visual Poetry in the 60s and 70s across Europe, Russia and Brazil)
SKILLS
ABOUT SAURO FABI
15+ year experience in game localization (EN>IT), from games and MMOs to mobile/social/casual/indie games • Extensive experience with transcreation, MTPE, platform glossaries and memoQ CAT tool
This profile is compiled from publicly available professional sources. Unifers is not affiliated with or endorsed by LinkedIn. Request removal of this profile.