Sara Toci

WORK HISTORY

ABOUT SARA TOCI

I work on English-into-Italian translation and focus on marketing and technical translation, as well as website localization. I also do interpretation for close clients at a local office.I’ve worked on the Italian version of a language-learning app by translating, editing, reviewing, and subtitling the content, and by providing voice over. I also am an AI data trainer, and I’ve engaged in several projects, including:•AI writing and query creation intended for chatbot training;•Data (text, image, and video) evaluation and rating;•Speech recognition for AI speech technology improvement and testing;•AI language model improvement for high-profile clients;•Annotated and trained datasets for machine learning models, optimizing the performance of AI-driven applications by aligning them with human preferences and expectations, including-RLHF (Reinforcement Learning from Human Feedback) annotation-SFT (Supervised Fine-Tuning) annotationI’m professional, reliable, a great communicator able to meet deadlines, and a solid worker!My approach is client-centric. I value communication and collaboration. My priority is understanding my client’s needs and expectations in the first place, before working with them. To me, listening to and understanding client’s desired outcomes is the first step to achieving a good collaboration and work. I have the privilege of working with many clients, and I have always received positive feedback for my dedication, my professionalism and the quality of my work. More about meI’m proficient in English, Spanish, Albanian and Italian, and, because of my passion for foreign languages and different cultures, I’m currently studying Chinese and Japanese independently, in the free time. At this time I’m also working to be able to study for my degree!In my free time I love reading, volunteering and baking!For any business inquiry, feel free to contact me at s••••••••@gmail.com