Roxane Buck-Ezcurra

Senior Editorial Strategist @Monterey Bay Aquarium

US

Manage the Exhibitions Division’s editorial process, including setting and tracking deadlines and budgets. Write and edit content that supports the Aquarium\'s mission to inspire ocean conservation. Lead the work of outside writers, editors, and translators. Work collaboratively with all levels of Aquarium staff, including developers, designers, and production teams to ensure accuracy, readability, and high standards of quality for all visitor-facing content. Maintain Aquarium voice and serve as key member of the institution\'s style guide team. Manage the Spanish translation process, hundreds of editorial requests annually, and visitor correspondence.

The University of Chicago Graham School

Editing Certificate

Lewis & Clark College

Northwest Writing Institute

UC Irvine

Copywriting

UC Berkeley Extension

Writing for Publication

Stanford Continuing Studies

Writing / Editing

California State University, Fullerton, College of Communications

BA

Mabel Dodge Luhan House, Taos

Creative Writing