Reiko Vachot-Inukai

Interprète - Traductrice En Profession Libérale @Profession Libérale

Région de Lyon, FR

Interprétation consécutive français - japonais, et et simultanée (français > japonais)- Visite technique / culturelle ex. Génie civil (ponts, tunnels, routes, laboratoire de recherche, chantiers), Industries (alimentations, matériaux de construction, textiles, packaging.), Vins (caves, viticulteurs, vignes), musées, châteaux, sites historiques (visite avec des historiens / conférenciers) etc- Présentation technique / commerciale - Échanges techniques (matériaux de construction, équipements industriels, urbanisme, environnement, vins, gastronomie)- Discussion / Négociation - vins, équipement industriels, projets, rencontres- Interprétation en ligne - Interprétation simultanée français > japonais, anglais >japonaisBasée à Lyon, je me déplace en région Rhône-Alpes (Grenoble, Saint Étienne, Annecy.), en Bourgogne, et aussi à Paris, Marseille, Genève, etc. Déplacement possible en Europe.• Traduction du français vers le japonais et de l\'anglais vers le japonais.Domaines- Produits de luxe (cosmétiques, modes, joailleries, montres, vins.)- Arts / Edition: Architecture, Peinture, Littérature- Hôtellerie / Restauration / Tourisme- Marketing /Commerce- Linguistique / EducationProduits / SupportCommuniqués de presse, Dossier de presse, Rapport marketingPrésentations d\'entreprise, Plaquettes, Fiches produit, Brochure, Catalogues, Diaporama, Site web.

Université Paris Cité

Licence

Université Paris Cité

DEA

Osaka University of Foreign Studies

Bachelor of Arts

Université Paris Cité

Maîtrise