Quentin Houillon Bur

Language Manager, Globalization Production @Workday

Paris, FR

Pilotage de bout en bout de la localisation des contenus Marketing globaux, avec supervision des prestataires, des scorecards LQA et de la gestion des questions linguistiques.• Gestion des projets de localisation pour l’équipe Demand Gen basée aux États‑Unis, via Phrase : devis prestataires, planification, facturation et QA finale avant livraison.• Animation des parties prenantes via des points réguliers avec les experts Marketing EMEA et l’équipe Demand Gen aux États-Unis afin de calibrer le ton, la terminologie et les messages.• Contribution au groupe de travail Machine Translation, avec création et mise à jour de glossaires MT.• Membre de l’« Admin Pod », en charge de l’amélioration des outils, des workflows et de la productivité globale de l’équipe.• Membre pilote du groupe de travail Globalization Training, promouvant formations, webinars et lectures pour encourager l’apprentissage continu au sein de l’équipe.

Université Jean Moulin (Lyon III)

Bachelor's Degree, Applied Foreign Languages

Monash University

Master's Degree, Letters (Translation Studies)

University of Ottawa

Bachelor's Degree, Applied Foreign Languages

Université Paris Cité

Master's Degree, Language Industry and Specialised Translation

Université Jean Moulin (Lyon III)

Master's Degree, Applied Foreign Languages