Panagiotis Trimis

Localization Engineer at Insulet | ex-Apple | Localization PM & Linguistic QA Specialist | Greek-English Life Sciences Translator

Role: Localization Engineer at Insulet Corporation
Location: San Francisco, CA, US
LinkedIn followers: 500 followers

Information TechnologyView LinkedIn profile

About Panagiotis Trimis

I help teams ship products that feel native, not translated. I’m a localization…

Experience

Localization Engineer
Insulet Corporation
Oct 2024 — Present · MA, US
At Insulet, I currently support the Greek localization of Omnipod 5 (a tubeless, automated insulin delivery system for people with type 1 diabetes) and its companion app in iOS & Android. I ensure that the system is accessible, accurate, and culturally relevant. I work closely with developers, UX, and Automation teams to fine-tune software UI localization, optimize linguistic quality assurance (LQA) workflows, and integrate automation solutions to enhance efficiency. By leveraging tools like JIRA, Figma, and Python scripting, I help streamline translation workflows and quality control processes, ensuring a seamless experience for users worldwide.

Contact information

Verified work emails, personal emails, and direct dials — unlocked in one click.

Work email
p••••••@insulet.com
Personal email
•••••@•••••.com
Direct dial
+•• ••• ••• ••••

Unlock verified contacts

Free to start · No credit card required

Current company

Insulet Corporation

Medical Equipment Manufacturing · 5.4K employees · Acton, Massachusetts, United States

Insulet Corporation (NASDAQ: PODD), headquartered in Massachusetts, is an innovative medical device company dedicated to simplifying life for people with diabetes and other conditions through its Omnipod product platform. The Omnipod Insulin Management System provides a unique alternative to traditional insulin delivery methods. With its simple, wearable design, the tubeless disposable Pod provides up to three days of non-stop insulin delivery, without the need to see or handle a needle. Insulet’s flagship innovation, the Omnipod 5 Automated Insulin Delivery System, integrates with a continuous glucose monitor to manage blood sugar with no multiple daily injections, zero fingersticks, and can be controlled by a compatible personal smartphone in the U.S. or by the Omnipod 5 Controller. Omnipod products are offered in 25 countries around the globe. HIRING SCAM ALERT Recently, individuals impersonating Insulet Human Resources members have offered fraudulent interviews and job offers to unsuspecting candidates. To help protect you from these scam artists, please be aware that: • Insulet will never interview a candidate over RingCentral, similar messaging apps or social media (i.e. Google Hangouts, WhatsApp, Facebook Messenger, etc.), or via text message. • Insulet will never send a company check or ask an applicant to pay a fee or purchase at home work/training materials in connection with an application for employment. • Insulet will never provide excess money to an applicant and ask the applicant to write a check for repayment. If you have any doubt about a job offer or any other communication purporting to come from Insulet, please reach out to us directly at 97••••••00. If you receive any type of communication on behalf of Insulet that seems inappropriate or suspicious, please report this activity to: www.iC3.gov or www.stopfraud.gov.

insulet.com

Find verified contacts for anyone on LinkedIn

Unifers gives sales teams verified emails and direct dials, enriched profiles, and outreach that lands in the inbox.

Start for free See how it works

Free plan included · No credit card required

This profile is compiled from publicly available professional sources. Unifers is not affiliated with or endorsed by LinkedIn. Request removal of this profile.