Preetinder Kaur

Language Services Associate Government & Private Sector Interpretation Support @Cantalk Canada Inc

Winnipeg, MB, CA

Deliver real-time interpretation across a broad spectrum of services, including healthcare (AHS, HealthLink BC, Alberta Blue Cross), emergency response (911), and federal/provincial programs (e.g, Service Canada, Immigration & Refugee Board interviews, Ministry of Social Development & Poverty Reduction, Worker\'s Compensation Board).• Accurately interpret in high-stakes contexts such as Workplace Compensation Board (WCB) claims, injury and recovery consultations, insurance and disability claims, legal and mental health counselling calls, and emergency triage conversations.• Act as a confidential liaison between patients, providers, government agencies, and legal professionals, ensuring language is conveyed clearly, respectfully, and in compliance with Canadian privacy and confidentiality laws, including FOIP, PIPA, and HIPAA-equivalent standards.• Maintain integrity and accuracy in communication under pressure, demonstrating cultural sensitivity and professionalism across English, Punjabi, and Hindi language calls.• Support continuity of care, public service delivery, and legal due process by bridging language gaps between stakeholders in diverse settings, from hospital rooms and immigration hearings to legal consultations.

MacEwan University

Project Management

Lovely Professional University

Bachelor of Technology (Honours), Biotechnology

Seneca Polytechnic

Graduate Certification, Clinical Research

Thapar Institute of Engineering & Technology

Master's degree, Biotechnology