Paula Ianelli

About Paula Ianelli

I\'m Paula Ianelli, an AIIC-certified conference interpreter with 20 years of experience…

Experience

1. Assistant Administrator

   Ata Portuguese Language Division

   Jan 2024 — Present

   An Assistant Administrator for the Portuguese Language Division (PLD) at the American Translators Association (ATA) supports the division\'s Administrator in managing the division’s activities, initiatives, and member engagement. Their responsibilities often include:Coordinating Division Events: Assisting in the organization of PLD-specific events, such as webinars, workshops, and networking opportunities for members. This can include the ATA Annual Conference sessions relevant to the division.Supporting Communication: Managing communication channels within the PLD, such as newsletters, mailing lists, and social media. This keeps members updated on division news, ATA events, and professional development opportunities.Facilitating Professional Development: Working with the Administrator to plan and promote activities that support the professional growth of Portuguese language translators and interpreters. This could involve identifying speakers, planning topics, or managing continuing education credits.Collaborating on Strategic Planning: Assisting with setting and implementing goals to enhance the value of PLD membership, whether through networking initiatives, new resources, or enhanced communication efforts.Serving as a Liaison: Acting as a bridge between the PLD membership and the ATA Board, helping to relay ideas, concerns, and feedback from the members to the broader organization and vice versa.The Assistant Administrator position is key for continuity, offering support in both leadership and operational tasks to strengthen the PLD community within the ATA.