Joseph Agnew
Retail Communication Specialist & French Translator @Claire's
Signup · Get unlimited contacts
WORK HISTORY
Retail Communication Specialist & French Translator @Claire's
Hoffman Estates, IL, US
Translate corporate communications from English to French (Québec) for employee and customer-facing materials, including- Internal communications: Store operations, visual merchandising, POS systems, HR policies, loss prevention- Customer-facing materials: In-store signage, brochures, and promotional content.Provide Continental French translations for e-commerce platforms, including- Website content, SMS campaigns, product packaging, and digital marketing assets.Regulatory Compliance- Ensure adherence to Québec language laws (Office québécois de la langue française) by collaborating with legal teams (in-house and external counsel)Field Support & Digital Operations- Serve as a liaison for field employees, addressing inquiries on promotions, inventory, POS systems, and benefits- Co-administer the company\'s digital communications platform, ensuring seamless content distribution for retail teams.
EDUCATION
Universités de Paris III & IV
Various courses
Truman College
Continuing Education, Graphic Design
Michigan State University
BA, Interdisciplinary Humanities
SKILLS
ABOUT JOSEPH AGNEW
Specialties: Translation & localization, corporate communications, packaging editing and compliance, toy and children\'s product compliance, research and copy editing, store support, sales support, tout ce qui est Francophonie.
This profile is compiled from publicly available professional sources. Unifers is not affiliated with or endorsed by LinkedIn. Request removal of this profile.