Miriam di Bello-Mazurek
Traductrice @Libération
Signup · Get unlimited contacts
WORK HISTORY
Traductrice @Libération
Ville de Paris, FR
Traduction d\'articles dont un éditorial de Dmitry Muratov, lauréat russe du prix Nobel.
EDUCATION
Istituto Universitario Orientale U.N.I.O.R.
M1 in foreign languages and literatures
Université Lumière Lyon 2
Licence bidisciplinaire Anglais Scandinave
Université Paris 8
Master 2 (M2)
Università La Sapienza di Roma
Diploma di alta formazione in traduzione letteraria
École normale supérieure de Lyon
Langue suédoise
Conservatoire national des arts et métiers - Cnam
Licence
Université Paris 8
M2
Conservatoire national des arts et métiers - Cnam
Biologie
ABOUT MIRIAM DI BELLO-MAZUREK
I have been working as a freelance translator for 20 years. After my literary studies, I specialized in technical translation and, nowadays, I collaborate with translation agencies and publishing companies. I have taken part in several writing collective projects.For the publishing company Copyright settled in Paris, I have taken part in writing two collective works. I developed excellent skills in translating - both literary and technical texts - but also in translating media articles (for Liberation newspaper, for example). I have acquired good experience subtitling documentaries, TV programs, and series. Sciences constitute a large part of my interests and the field of my current academic studies.
This profile is compiled from publicly available professional sources. Unifers is not affiliated with or endorsed by LinkedIn. Request removal of this profile.