Max Troyer

Professor @Middlebury Institute Of International Studies At Monterey

Monterey, CA, US
EMAILS
m••••••@middlebury.edu
MOBILE NUMBERS
+18•••••••22

Signup · Get unlimited contacts

WORK HISTORY

Jul 2023 — Present

Professor @Middlebury Institute Of International Studies At Monterey

View department →

Monterey, CA, US

Grover Hermann endowed Professor and TLM Academic Advisor for the Translation and Localization Management (TLM) program. My courses include Media and Audio-Visual Localization, Programming for Internationalization and Localization, Advanced Media and AV Localization, and Games Localization. My Media and Audio-Visual Localization course is also offered in our new Online Localization Project Management program. Some of this content is also made available in Subtitling for Streaming, a short course open to the general public. I’m also responsible for creating and maintaining technology and corporate partnerships within the program.

EDUCATION

1996 — 2000

Indiana University Bloomington

BA, Computer Science and French

2003 — 2005

Middlebury Institute of International Studies at Monterey

MA, French Translation

1997 — 1998

Aix-Marseille University

Lettres modernes

SKILLS

Website LocalizationForeign LanguagesCmsInternationalizationTerminologyProofreadingTranslationDrupalTechnical TranslationEnglishTradosLanguage TeachingGlobalizationMachine TranslationDesktop PublishingIntercultural CommunicationMultilingualLanguage ServicesLinguisticsLocalizationInterpreting

ABOUT MAX TROYER

I’m really interested in game, software and website localization, process…

This profile is compiled from publicly available professional sources. Unifers is not affiliated with or endorsed by LinkedIn. Request removal of this profile.

Max Troyer — Email, Phone Number & Contact Info | Unifers