Mary Keogh

Director of Product Marketing | Enterprise Storytelling & Brand Strategy | Bridging Creative, Tech, and Growth

Role
Director of Product Marketing at LanguageLine Solutions
Location
Monterey, CA, US
LinkedIn followers
500 followers
Advertising & MarketingView LinkedIn profile

About Mary Keogh

I’m a creative marketing leader who translates complex technology and services into clear, human-centered stories that build trust and drive adoption.Over the past two decades, I’ve worked across agency, media, and enterprise environments, leading rebrands, developing messaging frameworks, and producing integrated campaigns that connect executive vision to customer value.At LanguageLine, I lead product marketing and creative direction for enterprise go-to-market programs, aligning product, sales, and technology teams to deliver consistent brand storytelling across digital, sales, and experiential channels. My background in video production and experiential design continues to shape how I approach narrative, emotion, and audience experience in B2B marketing.Focus areas: enterprise brand storytelling · creative operations · sales enablement systems · rebranding & messaging architecture · executive communications · experiential marketingI’m energized by mentoring creative teams, simplifying complex ideas, and building stories that help people see technology in a more human light. Let’s connect.

Experience

  1. Director of Product Marketing

    LanguageLine Solutions

    Jul 2024 — Present · Monterey, CA, US

Education

  • Saint Ignatius San Francisco

    HS Graduate

  • San Francisco State University

    BA, English Literature

Skills

  • Social Media Marketing
  • New Media
  • Marketing Communications
  • Final Cut Pro
  • Online Advertising
  • Web Design
  • Budgets
  • Video Editing
  • Entertainment
  • Product Development
  • Film Production
  • Direct Response
  • Direct Response Television
  • Digital Media
  • Broadcasting
  • Commercials
  • Advertising
  • Film
  • Video Production
  • Marketing
  • Radio
  • Broadcast
  • Hd Video
  • Video
  • Graphic Design
  • Entrepreneurship
  • Digital Strategy
  • Post Production
  • Competitive Analysis
  • Digital Marketing
  • Television

Find verified contacts for anyone on LinkedIn

Unifers gives sales teams verified emails and direct dials, enriched profiles, and outreach that lands in the inbox.

Free plan included · No credit card required

This profile is compiled from publicly available professional sources. Unifers is not affiliated with or endorsed by LinkedIn. Request removal of this profile.

Mary Keogh — Director of Product Marketing at LanguageLine Solutions in Monterey, CA, US | Unifers