Marie B.

About Marie B.

As a Marketing Manager at Zurich Cover-More since 2022, I lead a dynamic translation team and oversee global multilingual projects that support our travel insurance communications. I’m passionate about creating seamless digital experiences, developing metrics to optimize our business travelers website and app, and fostering cross-functional collaboration.Fluent in French and English, with conversational Spanish skills, I thrive in multicultural environments and bring a global perspective to my work. Beyond my role, I champion community engagement—organizing volunteer initiatives in the workplace and actively contributing to organizations that matter to me.I was honored to receive the 2024 Women of Excellence Award from the Federation of Houston Women Professionals, where I now volunteer as Programs Director for 2025. I\'m also a dedicated volunteer with the French-American Chamber of Commerce and the Houston Livestock Show and Rodeo, supporting logistics, event planning and cultural outreach.Driven by a love for travel and discovering new cultures, I bring positivity, curiosity, leadership, and heart to everything I do.

Experience

1. Marketing Manager

   Travel Guard

   Feb 2022 — Present

   Creating associated flyers, special reports, how-to guides, banners, emails and webcasts-Working with the IT team to implement enhancements / new features-Compiling and distributing monthly website / app metrics reports-Managing vendor relationships and the assistance website budget-Provide direction, motivate and grow talent, and empower and coach our translation team by monitoring the team\'s workload, coordinating translation coverage with our software vendor, and fostering team cohesion while guiding the team to higher levels of performance-Collaborate with the marketing team to develop and implement global marketing campaigns-Help create compelling online and offline communications (e.g, website copy, newsletters, case studies, flyers, articles)-Partner with internal teams to provide strategic guidance for their marketing requests and collateral needs-Manage and facilitate global / multilingual translation projects-Ensure corporate branding, writing and style guidelines are adhered to for all assistance websites and accompanying materials.

Education

• Université Paris-Est Créteil

  Master 1, International Business/Trade/Commerce

  2012 — 2013

• ISEE Business School - Paris, FRANCE

  Master of Business Administration - MBA, Management et stratégies des entreprises - Marketing

  2014 — 2015

• Universidad de Málaga

  Bachelor of Arts (B.A.), langues

  2012 — 2012

• Université Évry Paris-Saclay

  Bachelor's degree, Langues étrangères appliquées Anglais - Espagnol

  2009 — 2012