Marc Ferrant

Professeur Agrégé De Langue Et Civilisation Allemandes @Académie de Versailles

Paris, FR
MOBILE NUMBERS
+91 *********19

Signup · Get unlimited contacts

WORK HISTORY

Jun 2022 — Present

Professeur Agrégé De Langue Et Civilisation Allemandes @Académie de Versailles

View department →

EDUCATION

2021 — 2022

CNED

Agrégation Externe

2017 — 2018

ISIT

Certification ISIT sur « Les Nouvelles Technologies de la Traduction » (Équivalent Master II)

2018 — 2019

Université Paris-Sorbonne

CAPES d’allemand

1986 — 1988

ISIT

 Diplôme Traduction-Terminologie-Interprétariat de Liaison (Équivalent Master II)

2019 — 2020

Université Paris-Sorbonne - INSPÉ de Paris

Master MEEF (M2), mention TB

1982 — 1987

Université catholique de l'Ouest

 Maîtrise (Master I) « Langues et Civilisation Etrangères" - Allemand

2016 — 2016

CFPJ, Paris

Certification ecriture Web

1985 — 1986

Université de Bonn, Allemagne

 Master en Sciences Politiques Européennes

SKILLS

Relations InternationalesTraductionMultilingualCorporate CommunicationsManagementSocial MediaAllemandSdl TradosSubtitlingVoice Over Ip (Voip)GermanFully Bilingual EnglishEspagnolInternational RelationsTranslationFluent in SpanishCommunication D'entrepriseCommunication MarketingMarketing CommunicationsAnglaisFully Bilingual German

ABOUT MARC FERRANT

COMPRENDRE L’AUTRE PAR-DELÀ LA BARRIÈRE DE LA LANGUE Communiquer avec l\'autre, c\'est partager les mêmes codes linguistiques. Le comprendre, c\'est épouser son univers de sens et l\'appréhender à travers le prisme de sa construction culturelle et son rapport au monde. Parler la langue de l\'autre est nécessaire, mais comprendre l\'\"étrangeté\" de ses codes verbaux et non-verbaux est essentiel pour instaurer une communication authentique. Mon objectif est de mettre mon expertise de communicant international au service d’une clientèle sensible au défi central de la communication interculturelle. Des grands noms de l’industrie, du monde académique et de la formation professionnelle me font confiance pour donner à leurs employés et leurs apprenants les outils liés aux enjeux de la communication interculturelle, paramètre incontournable dans les stratégies de développement international des entreprises d’aujourd’hui. Mes atouts : la pratique courante de plusieurs langues, un regard affûté sur les plans médias des entreprises et des institutions dans leur gestion de communication de crise, une expertise rédactionnelle reconnue, le souci permanent de la qualité et du détail, des prestations adaptées à la variété de vos besoins.

This profile is compiled from publicly available professional sources. Unifers is not affiliated with or endorsed by LinkedIn. Request removal of this profile.