Leonardo Taddei
Senior Product Manager @Translated
Signup · Get unlimited contacts
WORK HISTORY
Senior Product Manager @Translated
Roma, IT
EDUCATION
Universitat de Barcelona
One-semester Erasmus exchange
University of Illinois at Urbana-Champaign
Scambio di un semestre nell'ambito del programma Overseas dell'Università di Bologna
University of Bologna
Graduate course of the Department of Interpretation and Translation (formerly SSLMIT) at Forlì
University of Bologna
Undergraduate course of the Department of Interpretation and Translation (formerly SSLMIT) at Forlì
SKILLS
ABOUT LEONARDO TADDEI
I\'m a Senior Product Manager who has delivered enterprise-grade solutions for Fortune 500 clients and led products used by hundreds of thousands of users. With a background in translation and years of experience building technology that bridges global communication, I started my career as a freelance translator and evolved into owning and scaling full product ecosystems across B2B and B2C environments.At Translated, I lead the development of Matecat, a platform supporting internal operations and used by over 300k external users monthly. Since joining, I’ve driven foundational improvements, including the industry’s most comprehensive character-counting system, designed through close collaboration with users and grounded in real-world workflows. I work cross-functionally with engineering, support, and design teams to deliver scalable solutions that address real user needs today while laying the groundwork for future growth.Colleagues frequently highlight my calmness under pressure and clear communication. I bring sharp strategic focus, strong ownership, and keen attention to detail. Driven by curiosity, I balance user needs with business goals and lead with a hands-on, results-oriented approach that keeps projects moving and delivers impact.I’m equally comfortable writing SQL to uncover user insights as I am presenting product strategy to executives. My expertise spans SaaS product development, AI integration, API architecture, and agile methodologies. I’m passionate about building meaningful, scalable products that solve real-world problems, and I’m always experimenting with tools and methods to help teams deliver better outcomes.
This profile is compiled from publicly available professional sources. Unifers is not affiliated with or endorsed by LinkedIn. Request removal of this profile.