Laura Pachter

Head of Language @Republica Havas

Miami, FL, US

Bilingual proofreader and copyeditor, English-Spanish translator (transcreations and back translations) in the healthcare, pharmaceutical, educational, social media, insurance, entertainment, banking, culinary, beverages, recreation, and nonprofits, among other industries for U.S. Hispanic market. Management and coordination of the process for language requests to ensure that projects are completed in a professional and timely manner. Interaction with creative, copywriters, project managers and accounts to follow up on language task from assignment through completion. Ongoing communication and consultation with language team members regarding linguistic issues, stylistic recommendations and best practices in marketing, proofreading and translation.

Teachers' Training College, I.N.S.Profesorado J.V.Gonzalez, Buenos Aires, Argentina

Bachelor of Arts (B.A.), TESOL (Teaching of English as a Second and Foreign Language)

Nova Southeastern University

M.S. in Education, Curriculum, Instruction, and Technology