Lasse C.

Localization Specialist @Tencent Games

Team Leader German Localization:– Coordination of all aspects of the DACH localization workflow for several worldwide popular mobile game titles– Quality assessment and evaluation of newly localized content– Preparation of style & format guides, linguistic tests, detailed quality feedback etc.– Maintenance of term bases and glossaries– Mentoring and onboarding of new team members– Providing feedback in order to safeguard cultural and stylistic accurateness and appropriateness of new and existing game content for the German-speaking market