Angel Ayala
Translation & Interpretation Manager
- Role
- Marketing Translations Manager at Anthem, Inc
- Location
- Los Angeles, CA, US
- LinkedIn followers
- 500 followers
About Angel Ayala
I am a certified Localization Project Manager and Spanish translator & editor with 10+…
Experience
Marketing Translations Manager
Jun 2019 — Present · Los Angeles, CA, US
Responsible for managing programs which support marketing services and operations for the enterprise in support of company brands and grows market share. • Ensure that services and materials meet specifications and business rules, costs are appropriate/on budget, adherence to regulatory / privacy rules and deadlines are met. • Manage the development, implementation and oversight/audit of translated materials and establishes appropriate strategies and timelines to support sales, corporate and operational considerations. • Manage key translations vendor relationships to ensure strong execution against contractual and requested services; including the creation and maintenance of translation database systems and/or data to facilitate program management that includes data analysis and reporting. Provides advice and counsel to management. • Actively contribute to and/or leads new or improved methods or processes to support increased efficiencies, economies and operational excellence of translations. • Contribute to overall planning, budgeting and reporting progress against program objectives. • Participate in translation vendor evaluations and selections as required.
Education
The Localization Institute
Certificate in Localization Quality Management: Quality Management Master Class, Translation & Localization
University of Washington
Certificate in Localization: Customizing Software for the World, Translation & Localization
2019 — 2020
Ateneo Pontificio Regina Apostolorum
Baccalaureate, Philosophy
1996 — 1998
The Localization Institute
Certificate in Localization Project Management, Translation & Localization
2019 — 2019
Skills
- Press Releases
- Copywriting
- Language Services
- Spanish
- Multilingual
- Copy Editing
- Marketing
- Integrated Marketing
- Digital Marketing
- Social Media Marketing
- Localization
- Marketing Communications
- Translation
- Website Localization
- Editing
- Public Relations
- Proofreading
- Social Media
- Interpretation
- Advertising
Find verified contacts for anyone on LinkedIn
Unifers gives sales teams verified emails and direct dials, enriched profiles, and outreach that lands in the inbox.
Free plan included · No credit card required
This profile is compiled from publicly available professional sources. Unifers is not affiliated with or endorsed by LinkedIn. Request removal of this profile.