Infant Sundar

About Infant Sundar

I am a certified Bilingual Interpreter and Translator, fluent in the language pair of Tamil and English. I offer On-Demand Over-the-Phone Interpretation (OPI), Video Remote Interpretation (VRI), Scheduled Video Interpretation (SVI), and in-person Interpretation and Translation Services. I speak not only the Indian dialect of the Tamil language but also the Sri Lankan, Malaysian, Singaporean & Canadian variants of the Tamil language. I have worked with multiple Government, Education, police forces, Banking, Insurance, and UK call centers, as well as interpreting for Canadian Police, Immigration Officers, Legal, Immigration, and Healthcare clients, not only in the United States but also predominantly in Canada and the UK. I have over 60 hours of Advanced Medical Training, 72 hours of State Court Interpretation Training, and more than hours of interpretation experience. I hold an active National CoreCHI CCHI Certification and a Master\'s degree in English and Tamil Literature, with a focus on utilizing my skills to enhance healthcare and legal services. I have recently been certified as a Court Interpreter by the Judicial Council of Georgia, Administrative Office of the Courts, and as an Immigration Court interpreter by the DOJ-EOIR. I hold an active security clearance and currently work on assignments for various government agencies, including FEMA, IRS, USCIS, DOJ, ICE, DOE, and DHS, among others. I am available for an interview, and I have attached my most recent resume for your review.P.S: If you are an interpreter/translator like myself, please stay in touch for networking opportunities and consider referring me for any Tamil-English pair requests you may come across, as the demand is significantly higher while the supply is minimal. Sincerely,Infant SundarMaster\'s Degree in English Language and LiteratureCCI Certified Rhythm Analysis Technician CRATCCHI CoreCHI™ Certified InterpreterSupreme Court of Georgia Licensed Court InterpreterCertified US Immigration Courts Interpreter for DOJ-EOIR

Experience

1. Corechitm Cchi Certified Medical Opi Vri Interpreter

   AMN Healthcare

   Jan 2025 — Present · Rome, GA, US

   I facilitate communication for Limited English Proficient (LEP) community members and the practitioners that serve them in a variety of settings, including medical and educational, with most calls being in a healthcare setting. • Provide effective over-the-phone and/or video-remote interpreting services for healthcare and educational consumers.• Always exhibit professional skills and conduct during calls.• Demonstrate the ability to adapt quickly to new and changing technologies.• Adhere to interpreter ethical standards and procedural requirements specific to the interpreting context.• Respect for and understanding of our Limited English Proficient (LEP) clients, culture, dialect, and beliefs and preferences as it relates to medical procedures.• Strong aptitude and passion for customer service and interpreting.• Fluent and have strong verbal communication skills in both the source and target language (Tamil-to-English or vice versa).• Extensive knowledge of the code of ethics and standards of practice (IMIA, NBCMI, and NCIHC).• HIPAA-compliant work environment/setting and National Medical Interpreter Certification by CCHI.• Ability to remotely provide over-the-phone interpreting services in a variety of settings.

Education

• Ashworth College

  Associate's degree, Pharmacy Technician/Assistant

  2018 — 2019

• Bharathidasan University (BDU), Tiruchirappalli

  Master of Arts - MA, English Language and Literature, General

• Purdue Global

  Medical Assistant, Medical/Clinical Assistant

• Creighton University

  Associate's degree, Pre-Theology/Pre-Ministerial Studies

• Georgia Northwestern Technical College

  Associate of Science - AS, Health Care Management (HC23)

• Harvard University

  Master of Arts, ENGLISH LANGUAGE AND LITERATURE/LETTERS

Skills

• Interviewing
• Recruiting
• Human Resources
• Screening
• Management
• Customer Relationship Management (Crm)
• Leadership
• Training
• Hiring
• Business Development
• Relationship Building
• IT Recruitment
• Team Building
• Business Networking
• Temporary Placement
• Consulting
• Applicant Tracking Systems
• Staffing Services
• Staff Augmentation
• Organizational Design
• Strategic Human Resource Planning
• Onboarding
• Screening Resumes
• Workforce Planning
• Team Management