Getulio Marques Muniz
Translator and Subtitler @TED Conferences
Signup · Get unlimited contacts
WORK HISTORY
Translator and Subtitler @TED Conferences
London, GB
TED Profile: and subtitling of TED/TEDx talks of some of the most prestigious speakers, such as Adam Grant, Robert Muggah, Deeya Khan and Maha Mamo from Portuguese into English and vice-verse.
EDUCATION
ENTEC Taubaté
High School
UCL
Practical Documentary Filmmaking module
Cardiff University / Prifysgol Caerdydd
Masters in Data Journalism
Universidade de Taubaté
Bachelor's degree
SKILLS
ABOUT GETULIO MARQUES MUNIZ
Over 15 years of comprehensive experience as a multi-skilled professional in government administration, translation/subtitling and news production research. Major highlights include: CONSULAR and diplomatic current experience as a local employee for the Brazilian Consulate in London. MULTIMEDIA news production in research, writing scripts/articles, translation for the BBC and Al-Jazeera English. TRANSLATOR of TED Talks and TEDx events, having translated top speakers from portuguese into English and vice-verse in science, urban development and immigration issues. DATA MANAGEMENT with excellent IT skills in databases, coding in VBA, filtering large amounts of data, reports and graphs, advanced Excel and demographic mapping.
This profile is compiled from publicly available professional sources. Unifers is not affiliated with or endorsed by LinkedIn. Request removal of this profile.