Georgiana Porter
Technical Project Manager, Localization @ADP
Signup · Get unlimited contacts
WORK HISTORY
Technical Project Manager, Localization @ADP
Roseland, NJ, US
Manage localization projects for enterprise software products, ensuring timely delivery in agile sprint cycles, coordinating cross-functionally with internal product, marketing and engineering teams as well as external localization vendors to ensure localization workflows align with product release cycles.• Troubleshoot and validate software release files (XML, JSON, HTML, properties, etc.), while collaborating with engineers to resolve file formatting issues to prevent project delays and QA issues.• Conduct monthly financial reporting, analyzing vendor invoices to optimize resource allocation. • Partner with development teams to implement API-driven continuous localization workflows.• Pioneer research for the integration of AI and adopting agentic AI into current localization workflows.
EDUCATION
Middlebury Institute of International Studies at Monterey
Master of Arts - MA
Ithaca College
B.A. in French and Francophone Studies, Minor in Integrated Marketing Communications
IAU Institute for American Universities
French Honors Program
ABOUT GEORGIANA PORTER
Languages opened my word - and now I use them to help products reach global audiences. I\'m a Localization Project Manager with 7+ years of experience driving multilingual product launches and managing global content operations. My experience spans organizations in SaaS, enterprise software, and entertainment tech. I partner with engineering, product and design teams to ensure seamless multilingual user experience. My strengths go beyond execution: I thrive in cross-functional environments, balancing technical problem-solving with meeting stakeholders\' expectations, all while improving processes and exploring new technologies (including agentic AI) to optimize workflows and scale programs. These experiences have inspired my next career step toward product management, where I can leverage my localization expertise, customer empathy, and technical fluency to deliver products that succeed globally. Specialties:Localization Operations, Product Strategy, Vendor Management, Stakeholder Management, Multilingual UI/ UX, Localization QA, Localization Testing, Workflow Optimization, Multilingual UI troubleshooting Technical Skills:XTM, Phrase, MemoQ, Smartling, Jira, Confluence, Basic coding (XLIFF, JSON, HTML, CSS, Javascript, C#, Python), Notepad++, Visual Studio Code, Adobe Creative Suite (InDesign, Premiere Pro, Photoshop, After Effects) Data Analysis:Advanced Excel (Pivot Tables, Power Query), Power BI/ Tableau, SQL, Jira Reporting, Market Research, Data-Driven Decision Making, KPI Tracking & Reporting Languages:French - FluentSpanish - ProfessionalEnglish - Native
This profile is compiled from publicly available professional sources. Unifers is not affiliated with or endorsed by LinkedIn. Request removal of this profile.