Daria Lymarchuk
Ukrainian Interpreter @The City Of Edinburgh Council
Signup · Get unlimited contacts
WORK HISTORY
Ukrainian Interpreter @The City Of Edinburgh Council
Edinburgh, GB
Community-facing interpreting role supporting Ukrainian-speaking residents accessing Edinburgh City Council services — a meaningful step back into professional life following relocation to the UK.Actively seeking Engineering Management and Agile Leadership opportunities in the UK.
EDUCATION
Donetsk National University
Master's degree, Language Interpretation and Translation
ABOUT DARIA LYMARCHUK
Engineering and delivery leader with 13+ years of experience building and scaling high-performing software teams and delivering complex digital platforms in product-driven environments.My background in quality engineering gives me a perspective many delivery leaders develop later in their careers. Starting in QA shaped how I think about how software is built — not just whether it ships on time — and continues to influence how I approach engineering culture, CI/CD practices, and delivery predictability across the full SDLC.I work at the intersection of engineering leadership, agile delivery, and quality practices — helping organisations improve delivery consistency while staying closely aligned with product strategy and business goals.Throughout my career, I\'ve led cross-functional teams ranging from 5 to 13 engineers, across multi-team environments of up to 5 concurrent teams, including distributed setups across multiple locations.I also work closely with senior stakeholders and product leadership, balancing delivery priorities, team capacity, and budgets to support sustainable growth.Key areas of expertise:Engineering and Delivery LeadershipScaling High-Performing Software TeamsAgile Delivery (Scrum, Kanban)SDLC & Delivery ExcellenceQuality EngineeringStakeholder Management & Budget StewardshipCross-functional Collaboration across Engineering, Product & ArchitectureI\'m particularly drawn to organisations that value strong engineering culture, empowered teams, and sustainable delivery practices — where both technical credibility and people leadership matter.
This profile is compiled from publicly available professional sources. Unifers is not affiliated with or endorsed by LinkedIn. Request removal of this profile.