Corbin Jackson
Localization Specialist
- Role
- Localization Language Specialist at Jamf
- Location
- Austin, TX, US
- LinkedIn followers
- 500 followers
About Corbin Jackson
Multilingual localization expert with over a decade of experience in Spanish–English translation, project coordination, and cross-functional content localization. Proven success delivering high-quality translations of technical, healthcare, and government content across multiple platforms. Adept in translation memory management, CAT tools, and Agile workflows. Passionate about building seamless multilingual user experiences through accurate language and culturally relevant localization.
Experience
Localization Language Specialist
Oct 2021 — Present
Translates and adapts highly technical documentation and UI content to Spanish, enhancing global user experience across all product lines-Implements continuous delivery of localized content in Agile development cycles-Maintains and refines translation memory databases, glossaries, and term bases-Collaborates with in-country reviewers and external vendors to ensure timely, high-quality deliveries-Monitors and resolves localization defects across technical platforms
Education
Wake Forest University
Master of Arts - MA
University of North Carolina at Greensboro
Bachelor of Science - BS
University of Washington
Graduate Certificate
Find verified contacts for anyone on LinkedIn
Unifers gives sales teams verified emails and direct dials, enriched profiles, and outreach that lands in the inbox.
Free plan included · No credit card required
This profile is compiled from publicly available professional sources. Unifers is not affiliated with or endorsed by LinkedIn. Request removal of this profile.