Colleen Saunders
- Role
- Manager, Devices Localization at Amazon
- Location
- Seattle, WA, US
- LinkedIn followers
- 500 followers
About Colleen Saunders
20+ years’ experience in the translation and localization industry, including managing…
Experience
Manager, Devices Localization
Jul 2023 — Present
I lead a team of ~35 Localization PMs, Editors, Engineers, SDEs, SDETs and QAEs and own the end-to-end localization process for Amazon device SW, including Alexa, FireTV, Kindle, Tablet, eero and Ring. Responsibilities include performance management, budget management, vendor management, data analytics, reporting (WBR/MBR/QBR), developing/tracking KPIs, goal setting and resource/technology planning. Requires collaboration with product, program, internationalization and feature development teams, as well as Marketing, Legal, Finance and Customer Support teams.
Skills
- L10n
- Proofreading
- Linguistics
- Manuals
- Translation
- Localization
- Website Localization
- Foreign Languages
- Legal Translation
- Medical Translation
- Software Documentation
- Testing
- Project Management
- Subtitling
- Editing
- Terminology
- Globalization
- Localization Testing
- Cat Tools
- Interpreting
- Technical Translation
- Machine Translation
- Quality Assurance
- Wordfast
- Management
- Spanish
- Internationalization
- Sdl Trados
- French
- English
- Multilingual
- Language Services
- Technical Documentation
- Trados
- Intercultural Communication
Find verified contacts for anyone on LinkedIn
Unifers gives sales teams verified emails and direct dials, enriched profiles, and outreach that lands in the inbox.
Free plan included · No credit card required
This profile is compiled from publicly available professional sources. Unifers is not affiliated with or endorsed by LinkedIn. Request removal of this profile.