Clémence Aubry
Digital Project Manager @Sociabble
Signup · Get unlimited contacts
WORK HISTORY
Digital Project Manager @Sociabble
Lyon, FR
My key responsibilities include:Project Launch- Developing expertise in change management, communication, and employee engagement strategies- Creating and managing project launch plans- Leading kickoff meetings with client stakeholders- Configuring client platforms and ensuring seamless deployment- Conducting administrator training sessions and supporting clients in defining their change management strategies.Project Follow-Up- Analyzing project outcomes and preparing monthly performance statistics- Providing recommendations and feedback- Leading follow-up and performance review meetings- Presenting new features and updates, ensuring their adoption through workshops and training- Identifying project expansion opportunities and collaborating with the Customer Success Director.Internal Contributions- Participating in cross-functional projects to enhance best practices and project management methodologies.
EDUCATION
ISIT
Translator degree, Translation and terminology
Lycée Champollion
CPGE - Hypokhâgne et Khâgne classique, English, German, Litterature, Latin, History, Philosophy...
Université Rennes 2
Master's degree, Translation, Localization and Multilingual and Multimedia Communication Professions
Franco-British Chamber of Commerce and Industry
Diploma in Business English
ABOUT CLÉMENCE AUBRY
Certified Project Manager (PRINCE2 Practitioner) with 15+ years of international experience in digital communication, localisation, linguistic QA, and process optimisation.My passions? Multicultural communication and successfully planning and managing projects from A to Z. As a Digital Project Manager at Sociabble, I support clients in implementing and optimising their platform for internal communication, employee advocacy, and intranet solutions. I guide organisations through every stage of their projects—combining best practices, strong communication, and technical expertise to ensure successful adoption and long-term impact.Throughout my career, I have successfully managed 60+ localisation projects across 4 to 10+ languages, consistently delivering high-quality results and client satisfaction in international environments. Passionate about workflows and continuous improvement, I have led process standardisation and optimisation initiatives at both regional and global levels, collaborating with teams across Europe, the US, and Japan. These efforts have driven improvements in quality, efficiency, and consistency.I thrive on bringing structure to complexity—planning and managing projects end-to-end while ensuring clarity, alignment, and smooth execution. Environmental impact is important to me—I am a member of Team for the Planet, a non-profit organisation whose goal is to collect money to fund companies aimed at fighting greenhouse gas emission.Outside of work, you’ll find me hiking, running, or enjoying the outdoors.Core strengths: Project management, Employee advocacy, Communication, Workflow optimisation, Organisation & time management, Technical configuration, Attention to detail
This profile is compiled from publicly available professional sources. Unifers is not affiliated with or endorsed by LinkedIn. Request removal of this profile.