Claudia Lopez
Owner at Seamless Translation
- Role
- Owner at St. Stephen Organic Vineyards
- Location
- San Jose, CA, US
- LinkedIn followers
- 500 followers
General Business & ManagementView LinkedIn profile
About Claudia Lopez
Experienced freelance translator, with graduate degree in linguistics and over 20 years…
Experience
Owner
Jan 2007 — Present · San José de Los Lingues, CL
St. Stephens Vineyards is a small family owned and operated vineyard located in the heart of the Colchagua Valley wine growing region of Chile at the base of the Andes mountains.
Education
Universidad de Chile
Master
Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación
Bachelor
The National Hispanic University
Multiple Subject Teaching Credential
2007 — 2009
Skills
- English
- Translation
- Website Localization
- Spanish-English
- Transcription
- Multilingual
- Spanish-Speaking
- Legal Translation
- Microsoft Office
- Trados
- Technical Translation
- Localization
- Spanish
- Teaching English as a Second Language
- Internationalization
- Teamwork
- Organizing
- Interpreting
- Medical Translation
- Language Teaching
- Subtitling
- Legal Writing
- Foreign Languages
- Manuals
- Language Services
- Sdl Trados
- Linguistics
- Internal Communications
- Proofreading
- Technical Writing
- Esl
- Machine Translation
- Creative Writing
- Intercultural Communication
- Literature
- Terminology
Find verified contacts for anyone on LinkedIn
Unifers gives sales teams verified emails and direct dials, enriched profiles, and outreach that lands in the inbox.
Free plan included · No credit card required
This profile is compiled from publicly available professional sources. Unifers is not affiliated with or endorsed by LinkedIn. Request removal of this profile.