Carlos G.
Language Instructor | translator & Interpreter | Linguist
- Role
- Spanish Instructor at NYC Public Schools
- Location
- Brooklyn, NY, US
- LinkedIn followers
- 500 followers
About Carlos G.
Greetings and thank you for stopping by my LinkedIn profile! I\'m Carlos Gutierrez, a dynamic linguist with a fervor for language, technology, and education, ready to bring my unique skill set to diverse industries, including the dynamic world of technology.In my current role as a Spanish Instructor, I\'ve honed my craft, delivering engaging and interactive language learning experiences to students of all levels. My teaching methods, aligned with CEFR and ACFTL standards, encompass everything from stimulating conversation practices to immersive cultural activities, ensuring that learning is not only effective but enjoyable.Beyond the classroom, I\'m a certified translator specializing in English-to-Spanish translations. Proficient in cutting-edge Computer-Assisted Translation (CAT) tools, I deliver accurate and efficient translations across a variety of document types.Fluent in Spanish, French, and English, with a working knowledge of Italian and German, my multilingual background equips me to connect seamlessly with diverse audiences. This linguistic versatility, coupled with my love for languages, has enabled me to appreciate and understand different cultures and perspectives.If you\'re on the lookout for a dedicated and skilled language professional who can seamlessly navigate the intersections of language, technology, and education, I invite you to connect. Let\'s collaborate and elevate your language-related goals to new heights!
Experience
Spanish Instructor
Sep 2021 — Present · Brooklyn, NY, US
Designed high-quality instruction and engaging content, materials, and tools for internal stakeholders- Created a comprehensive curriculum based on ACTFL standards - Achieved a 97% passing rate in internal stakeholders outcomes presenting NYS World language Regents comprehensive exams- Conducted professional development and training for teachers in using language tech and Artificial intelligence tools for second language learning- Managed and collaborated on multiple educational projects with high proficiency rates in the target language
Education
Universidad del Atlántico
B.S. in Foreign Languages, Education
2009 — 2014
Hunter College
Certificate in Translation
Brooklyn College
MA. Spanish language and literature
2020
Find verified contacts for anyone on LinkedIn
Unifers gives sales teams verified emails and direct dials, enriched profiles, and outreach that lands in the inbox.
Free plan included · No credit card required
This profile is compiled from publicly available professional sources. Unifers is not affiliated with or endorsed by LinkedIn. Request removal of this profile.