Camille Barbarat
Opératrice De Repérage Simulation @Vdm Sas
Signup · Get unlimited contacts
WORK HISTORY
Opératrice De Repérage Simulation @Vdm Sas
Issy-les-Moulineaux, FR
Fabrication de fichiers de sous-titres conformes aux normes de diffusion requises par les chaînes, le DVD/Blu-Ray, les plateformes VOD/SVOD, iTunes, Netflix, les incrustations et les fichiers sourds et malentendantsAssurer la mise à disposition des fichiers fabriqués et la livraison client après contrôle systématiqueAssurer la préparation des archivagesRéaliser des travaux de fabrication et de contrôle-qualité des projets
ABOUT CAMILLE BARBARAT
Actuellement alternante chez TF1 et étudiante en Master 2 Narration, Traduction et Nouveaux Médias (NTNM), je me spécialise dans l’accessibilité des médias. Cette expérience au sein d’un grand groupe audiovisuel me permet de concilier mon engagement pour l’inclusion avec ma passion pour l’innovation technologique. Mon rôle consiste à améliorer le sous-titrage pour les personnes sourdes et malentendantes (SME) ainsi que le sous-titrage multilingue (VM), afin de rendre les contenus audiovisuels accessibles à un public plus large. Mon parcours chez TF1 me permet d’acquérir une expertise technique solide, tout en évoluant dans un environnement dynamique et exigeant. Curieuse et motivée, je m’adapte rapidement aux nouvelles technologies et aux défis du secteur des médias. Engagée et rigoureuse, je me distingue par ma capacité à aborder les défis, tout en tenant compte des besoins spécifiques des publics visés. Mon parcours m’a appris à travailler avec empathie et à suivre les tendances technologiques pour anticiper les évolutions de l’accessibilité dans les médias.
This profile is compiled from publicly available professional sources. Unifers is not affiliated with or endorsed by LinkedIn. Request removal of this profile.