Boris Strepacki

Senior AI and Generative AI Engineer/Architect with a background in NLP, localization and audio engineering

Role
Architect, Ai Cloud Solutions at Shure
Location
Naperville, IL, US
LinkedIn followers
500 followers

About Boris Strepacki

SUMMARYSenior Staff Engineer and Architect with a broad background in AI, NLP, localization and automation. Demonstrated ability as a problem solver using new technologies, leading teams, driving innovative projects, and achieving cost savings.SKILLS• Technologies: Generative AI (OpenAI, LangChain), ML (TensorFlow, PyTorch), Cloud (Azure, AWS), NLP (Stanford Stanza, NLTK), Neural Machine Translation (Google Cloud, Microsoft Custom Translator, AWS Amazon Translate), Localization (GlobalSight, SDL), Audio/Video (ProTools, Logic, FinalCut), DTP (Adobe CS), Telephony (Django, Twilio).• Programming: Python, Java, Linux, C++, Perl, JCL, RegEx.PROFESSIONAL EXPERIENCEIT Specialist/Advisor | Department of Treasury (IRS) Chicago | Oct 2024 – present• Assessing AI opportunities and challenges in federal government IT infrastructure.• Performing risk management and business impact analyses.Principal Staff Engineer, Automation | Welocalize Chicago | Dec 2023 – Jun 2024• Led cross-functional teams to develop and implement human-in-the-loop automation workflows, integrating rule-based systems and AI solutions, including multi-modal LLMs.Senior Staff Engineer, Generative AI | Welocalize Chicago | Dec 2022 – Dec 2023• Designed and led the development and implementation of the first localization ChatGPT plugin (TranslationRater).• Chaired the company leading generative AI panel and evaluated company-wide AI initiatives.Solutions Architect Advisor, AI / R&D | Welocalize Chicago | Mar 2019 – Dec 2022• Developed the backend for the award-winning Inclusion Language Filter application (Welocalize, Globee award winner).• Recognized as inventor in Welocalize’s Smart LQA application provisional patent for designing a syllable tokenizer and a proprietary text readability framework as the application back end.Natural Language Processing Engineer, R&D | Welocalize Chicago | Jul 2016 – Mar 2019• Developed tools for translation memory cleanup, which resulted in savings exceeding in comparison with the manual labor cost.Technical Lead, Localization / Translation Memory Solutions Developer | Welocalize Chicago, IL | Jan 2015 – Jul 2016• Designed and led workflow and solutions implementation for translation leverage loss prevention, which resulted in over savings.Localization Engineer | Interpro Translation Solutions Lisle, IL | Apr 2013 – Jan 2015• Designed custom translation leverage improvement solutions, securing significant savings for the client.LANGUAGES• Fluent in English, German, Bosnian/Croatian/Serbian

Experience

  1. Architect, Ai Cloud Solutions

    Shure

    Aug 2025 — Present · Chicago, IL, US

Education

  • Berklee College of Music

    Bachelor of Arts (BA), Music Production & Engineering

    2000 — 2002

  • Jazz und Rock Schule Freiburg

    Professional Music Undergraduate Studies

    1996 — 1999

  • Northern Illinois University

    Master of Science (MS), Computer Science

    2011 — 2013

  • University of Banja Luka

    Electrical Engineering Undergraduate Studies

    1989 — 1992

Find verified contacts for anyone on LinkedIn

Unifers gives sales teams verified emails and direct dials, enriched profiles, and outreach that lands in the inbox.

Free plan included · No credit card required

This profile is compiled from publicly available professional sources. Unifers is not affiliated with or endorsed by LinkedIn. Request removal of this profile.

Boris Strepacki — Architect, Ai Cloud Solutions at Shure in Naperville, IL, US | Unifers