Bobby Dhillon

Localisation Engineer @Canon EMEA

Stockley Park, GB

Provide input and solutions for engineering process improvements.• Analyse, prepare and modify localisation materials, ensuring the correct tools, controls and equipment are in place.• Engineer projects and release localised files to the sponsor in the appropriate file formats.• Managing, designing and implementation of a more efficient and user friendly MS SharePoint site to document internal processes• Create project deliverables including translation and terminology databases.• Liaise with Learning & Development to ensure new e-learning courses are designed and created to be localisation friendly in regards to design.• Liaise with and run quality checks of 3rd party vendors.• Perform QA checks translation files using tools to ensure translation are consistent and error-free.