Beatriz Pollachi
Localization Quality Assurance @Globalstep
Signup · Get unlimited contacts
WORK HISTORY
Localization Quality Assurance @Globalstep
Montreal, QC, CA
Conduct comprehensive quality assurance testing for game translations into Brazilian Portuguese, ensuring contextual accuracy, linguistic consistency, and compliance with localization standards. Evaluate the user interface (UI) for visibility, intuitiveness, and overall usability, identifying areas for improvement. Verify game functionality by detecting design inconsistencies and reporting errors that impact user experience. Submit detailed bug reports via Redmine, documenting reproduction steps and proposing potential solutions to support developers. Perform regression testing to confirm bug resolutions and assess implementation quality. Develop structured testing plans using Google Sheets, leveraging automation tools within Google Workspace to streamline processes.
EDUCATION
USP - Universidade de São Paulo
Postgraduate Degree, Aesthetics and Fashion Management
Instituto Europeo di Design
Extension, Cool Hunting - Trend Research
USP - Universidade de São Paulo
Bachaelor, Social Sciences
Seneca Polytechnic
Bachaelor, Business
FASM - Faculdade Santa Marcelina
Bachaelor, Fashion Design
SKILLS
ABOUT BEATRIZ POLLACHI
Bachelor’s degree in Fashion Design with a proven track record of success in selecting…
This profile is compiled from publicly available professional sources. Unifers is not affiliated with or endorsed by LinkedIn. Request removal of this profile.