Anushka Dhoundiyal
Linguist/Creative Writer
- Role
- Hindi Linguist at Lexiphoria
- Location
- Delhi, IN
- LinkedIn followers
- 500 followers
About Anushka Dhoundiyal
Linguist at Lexiphoria. Once turned newsroom chaos into headlines as Assistant Senior…
Experience
Hindi Linguist
Aug 2023 — Present
Engaging with the FBCat tool to translate content for META (Facebook, Instagram, and WhatsApp), with a focus on Creative, UI, and AI-relatedmaterials.Developed paraphrased translations for blog files that require a creative touch.Leveraging the SmartCat tool to translate content for Intuit, a leading American multinational financial software company.Utilizing the MemSource tool for translating materials related to gaming files.Translated creative content for Ignite Inclusion using the Smartling tool.Managed Amazon content, including extensive work on ATMS.Employed MEMOQ for translating various Amazon-related products.Provided translation services for the Avast Marketing Team, aiding in cybersecurity initiatives.Translated content for Kwalee, a game publishing firm. Led Amazon Translation Projects, including the Alexa Suite and Fire TV.Created a Style Guide and Glossary for the Farlight 84 Gaming Project.Facilitated client calls for quality discussions, updates, and feedback.Developed SOPs for CAT tools such as MemoQ, Translate 5, MemSource, and Transifex.Assisted the team in resolving grammar-related queries for Hi-En
Find verified contacts for anyone on LinkedIn
Unifers gives sales teams verified emails and direct dials, enriched profiles, and outreach that lands in the inbox.
Free plan included · No credit card required
This profile is compiled from publicly available professional sources. Unifers is not affiliated with or endorsed by LinkedIn. Request removal of this profile.