Annika Pfeifer

Traffic & Operations Manager @Radancy

Hamburg, DE
MOBILE NUMBERS
+91 *********19

Signup · Get unlimited contacts

WORK HISTORY

Jun 2024 — Present

Traffic & Operations Manager @Radancy

View department →

Hamburg, DE

Personaleinsatzplanung für internationale ProjekteErstellung und Monitoring von Projekt- und Ressourcenplänen Schnittstellenmanagement zwischen internen Teams, Kunden und DienstleisternModeration von cross-funktionalen Meetings Projektcontrolling inklusive ReportingAufbau und Weiterentwicklung von Prozessen, Dokumentationen und Qualitätssicherungsmaßnahmen

EDUCATION

N/A

Rhetorikhelden UG

New Work Coach / Coaching in der modernen Arbeitswelt (IHK)

2003 — 2004

Université de Metz

Langues étrangères appliquées

2001 — 2006

Universität des Saarlandes

Diplom-Übersetzerin (Französisch, Spanisch, Jura), Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen

SKILLS

Terminology ManagementProjektmanagementTranslation ManagementProofreadingWordfastKorrekturlesenCorporate WordingTms Und GlossareMemoqTranslation ServicesLeichte SpracheTranslationEnglischKorrektoratStyleguidesQualitätsmanagementQuality ManagementDänisch (Grundkenntnisse)LektoratFachübersetzungenTrados Studio 2014En/Fr/Es > DeTerminologiemanagementÜbersetzungGzdTrados

ABOUT ANNIKA PFEIFER

Ich bin Projektmanagerin mit fast 20 Jahren Erfahrung in der Steuerung komplexer Projekte in internationalen und cross-funktionalen Teams. Mein Fokus liegt auf strukturiertem Projektmanagement, klarer Kommunikation und effizienter Zusammenarbeit zwischen unterschiedlichen Stakeholdern.Mein beruflicher Weg ist bewusst vielseitig: Ich habe internationale Übersetzungsprojekte mit bis zu 43 Zielsprachen gesteuert, Community-Management-Teams koordiniert und als Account, Traffic- und Operations-Managerin Marketingprojekte begleitet. Diese Erfahrung hilft mir heute, komplexe Anforderungen schnell zu erfassen, unterschiedliche Perspektiven zusammenzubringen und Projekte effizient zum Erfolg zu führen. Ich arbeite strukturiert, lösungsorientiert und mit einem hohen Maß an Eigenverantwortung. Besonders wichtig sind mir klare Kommunikation, transparente Prozesse und eine vertrauensvolle Zusammenarbeit im Team. Agile Methoden, moderne Projektmanagement-Tools und kontinuierliche Prozessoptimierung gehören für mich selbstverständlich dazu.Neben meiner beruflichen Tätigkeit engagiere ich mich in der Bezirkspolitik in Hamburg-Eimsbüttel und interessiere mich für Themen rund um New Work, Leadership und Organisationsentwicklung.Project Management | Program Management | Traffic & Creative Operations | Agile & Traditional Project Management | Cross-functional Collaboration

This profile is compiled from publicly available professional sources. Unifers is not affiliated with or endorsed by LinkedIn. Request removal of this profile.