Amy Grace Obrien

Sr Linguistic Quality Manager @Adobe

Paris, FR
MOBILE NUMBERS
+91 *********19

Signup · Get unlimited contacts

WORK HISTORY

Feb 2024 — Present

Sr Linguistic Quality Manager @Adobe

View department →

Paris, FR

EDUCATION

2011 — 2012

The University of Salford

European Masters in Translation, Translation and Interpreting

2007 — 2011

University of Nottingham

BA (Hons), French and Hispanic Studies

2005 — 2007

Winstanley College

French Studies, English Language & Literature, Spanish GCSE + Full A-Level in 2 years, Law

SKILLS

FrenchOrganizationXmlWritingEnglishMacroeconomicsMicrosoft OfficeTortoise SvnInterpretationPedagogyInformation TechnologyFinancial TranslationForeign LanguagesScrumResearchProofreadingLinguisticsSimultaneous InterpretationGlobal Asset ManagementCorporate Social ResponsibilityProject ManagementProduct ManagementSoftware LocalizationSublime TextMarketingCat ToolsJiraMacLocalizationTerminologyEvent ManagementTranslationAdobe AcrobatEditingTechnical TranslationSpanishAdobe Creative Suite

ABOUT AMY GRACE OBRIEN

Language and tech lover with an eye for detail A no-nonsense northerner who loves to get down and dirty with data, I thrive at the intersection of languages and technology. My mission is to fine-tune linguistic quality to ensure Adobe products delight users worldwide. Main interests & skills Terminology & Consistency management Style Guide creation & management Linguistic Quality Assurance & maintenance Program & project management Automating anything & everything Writing for inclusivity StrengthsFinder: Empathy | Intellection | Positivity | Context | Relator Current tech stack Kalcium Quickterm WorldServer Jira SharePoint ‍ Notion & Loop Acrolinx

This profile is compiled from publicly available professional sources. Unifers is not affiliated with or endorsed by LinkedIn. Request removal of this profile.

Amy Grace Obrien — Sr Linguistic Quality Manager at Adobe in Paris, FR | Unifers