Amanda N. Cropper
QA Manager and Studio SME at Experis/MGPS
- Role
- Studio Director and Graphics Manager, Language Solutions Practice at Experis
- Location
- Falls Church, VA, US
- LinkedIn followers
- 500 followers
About Amanda N. Cropper
I\'m a 25-year veteran of the translation/localization space, with more than a decade of concentration in the multimedia, DTP, and QA fields. As Quality Assurance Manager, and I\'m applying my two plus decades of experience in the localization trenches to process improvement and evolving QA standards. Specialties: Quality assurance, voice-over production, subtitling, translation and localization project management, graphics production workflow and management, localization engineering, vendor management
Experience
Studio Director and Graphics Manager, Language Solutions Practice
Jan 2000 — Present · Falls Church, VA
As Studio Director and Graphics Manager for a respected member of the language services community, I am responsible for our voice-over, subtitling, and desktop publishing/graphics offerings. I consult with clients and internal stakeholders to create solutions that best fit the client\'s needs while still meeting our internal requirements. I also build partnerships with providers in the multimedia localization space and vet new technology/processes.
Education
Georgetown University
BSLA
1995 — 1999
Skills
- German
- Trados
- Medical Translation
- Spanish
- Translation
- Manuals
- Legal Translation
- Rfp
- Editing
- Subtitling
- Multilingual
- Desktop Publishing
- Russian
- Multimedia Project Management
- Linguistics
- Italian
- Sdl Trados
- Simultaneous Interpretation
- Audio
- Technical Translation
- Interpreting
- Czech
- Multimedia
- Globalization
- Proofreading
- L10n
- Terminology
- Language Services
- Foreign Languages
- Formatting Documents
- Website Localization
- Voice Over
- Localization
- Sound
- Internationalization
Find verified contacts for anyone on LinkedIn
Unifers gives sales teams verified emails and direct dials, enriched profiles, and outreach that lands in the inbox.
Free plan included · No credit card required
This profile is compiled from publicly available professional sources. Unifers is not affiliated with or endorsed by LinkedIn. Request removal of this profile.